Die (lange) Geschichte des BeeeBoooBuuu Workshops

Im Jahr 2007 zog ich nach China, um an einer Internatsschule als Englischlehrerin zu arbeiten. Kulturschock, Leitungswasser, das man nicht trinken durfte, vom Smog verhangene Luft wie weißlicher Nebel, ein täglicher emotionaler Achterbahnritt. Die Kinder, mit denen ich arbeitete, waren meine Rettung.

Eine meiner Klassen war besonders, weil dort Kinder aus verschiedenen Kulturen und mit sehr unterschiedlichen Englischkenntnissen zusammenkamen. Eines Tages brachte ich, in dem Versuch, mehr Kreativität in den Unterricht zu bringen, eine selbstgebastelte Papierpuppe mit. Wir arbeiteten mit einer Geschichte, deren Figuren australische Tiere waren. Ich zeigte ihnen die Puppe und gab die Hausaufgabe, ähnliche Puppen mit Charakteren aus der Geschichte zu basteln und sie an einem Essstäbchen zu befestigen, damit man sie bewegen konnte. Am nächsten Tag hatten, zu meiner Enttäuschung, nur zwei Schülerinnen ihre Puppen zu Hause gebastelt. Der Rest der Klasse hatte schnell ein paar Figuren auf ein herausgerissenes Blatt Papier gekritzelt und ein Essstäbchen hinten draufgeklebt. Ich sagte nichts. Ich drehte einen Tisch seitlich und verwandelte ihn in eine kleine Bühne, die den „Puppenspielern“ zugleich Deckung bot. Nach einer kurzen Demonstration teilte ich die Klasse in Gruppen ein und mit ihren Puppen spielten sie die Geschichte aus dem Lehrbuch nach. Dann gab ich ihnen die Freiheit, die Geschichte nach ihren eigenen Vorstellungen zu verändern und aufzuführen. Plötzlich erstrahlte der ganze Klassenraum – auf der Bühne tauchten Basketballstars, Superhelden und vieles mehr auf. Die Kinder bemühten sich, unabhängig von ihrem Englischniveau, sich auszudrücken, und vor allem: Die ganze Klasse wuchs durch das gemeinsame Spielen und Zuschauen zusammen. Als ich am nächsten Tag den Klassenraum betrat, erwartete mich auf dem Tisch eine große Sammlung liebevoll gebastelter Puppen – und dazu Requisiten, sogar kleine Bühnenbilder. Mein Herz schlug wie verrückt. Das war ein Sieg des Theaters. Die Botschaft war angekommen. Das Spiel hatte begonnen.

Zur selben Zeit wurde ich zu einer Aufführung einer internationalen Schule eingeladen. Die Kinder trugen wunderschöne Kostüme und sagten Text aus einem Disney-Film auf, den sie auswendig gelernt hatten. Abgesehen von der Freude über die schönen Kostüme konnte ich in dieser Aufführung keinen künstlerischen Wert erkennen.

Diese beiden Erlebnisse – zusammen mit der Tatsache, dass die Kinder oft Hausaufgaben oder kreative Aufgaben nutzten, um mir ihre Sorgen und Freuden mitzuteilen – führten zur Entstehung der BeeeBoooBuuu Theaterworkshops. Das Motto war „Sparks, Sticks & Strings“, angelehnt an das serbische Sprichwort „uz pomoć štapa i kanapa“ („mit Stöckchen und Schnur“), das die Funken der Kreativität beschreibt, aus denen etwas aus dem Nichts entsteht. Die Magie des Theaters ist die Kraft der Vorstellung und des körperlichen Ausdrucks. Im Theater ist weniger mehr. Diese Idee bildet bis heute das Fundament des Workshops.

Im Laufe der Jahre hatte der Workshop viele Freundinnen und Freunde sowie Unterstützer. Joy Hong, Lina Zhang und Henning Otte halfen, den Workshop überhaupt zum Leben zu erwecken. Bernd Köhler und Lydia Lehmann vom Kulti Pankow erkannten die Qualität der Arbeit und öffneten dem Workshop die Türen. Bis heute gehören sie, gemeinsam mit anderen Mitarbeitenden des Kultis, zu den treuen Unterstützern dieser Arbeit. Zusammen mit dem Förderverein Kulturbaracke e.V. und dem Jugendamt Pankow, die im Hintergrund die Fäden ziehen, hat diese langjährige Zusammenarbeit die Entwicklung des BeeeBoooBuuu Workshops ermöglicht und ihr auf unterschiedliche Weise Stabilität und Unterstützung gegeben. Große Dankbarkeit gilt auch Jasmin Astaki-Bardeh, die den Workshop fünf Jahre lang mit Leidenschaft, Kreativität und Authentizität ko-geleitet und sie auf ein neues Niveau gehoben hat. Dank geht auch den vielen Künstlerinnen und Künstlern, die ein Stück ihrer Magie in diese Arbeit eingebracht haben. Und natürlich den Eltern und Kindern, die immer wieder zum BBB Workshop zurückkehren – einige von ihnen, inzwischen erwachsene Menschen, tun das mittlerweile auf ganz neue Art.

Die Pandemie brachte einen großen Wandel, denn ich entschied, den Kindern die Rolle der Assistenten zu übergeben. Je sicherer ich in mir und meiner Arbeit wurde, desto mehr Vertrauen schenkte ich den Kindern. Dieses Vertrauen und diese Verantwortung betrachte ich als einen der Gründe für den Erfolg des BeeeBoooBuuu Workshops. In all den Jahren kann ich mich nicht erinnern, jemals enttäuscht worden zu sein. Überrascht hingegen sehr oft. Kinder werden in unserer Gesellschaft stark unterschätzt, doch meine Erfahrung zeigt, dass sie eine Schatzkammer an Wissen und Ideen sind und sehr feinfühlige Resonanzkörper für die Welt um sie herum. Für mich sind sie Künstler:innen, Kolleg:innen am Anfang ihres eigenen Weges, die Schätze in sich und anderen entdecken und sie auf die Bühne bringen.

 „Jeden Tag dieser Theaterwoche erzählte mir meine Enkeltochter etwas Neues, das sie mit den anderen ausprobiert, gelernt oder erlebt hatte. Ja, sie haben Theater gespielt und eine großartige Vorstellung geboten. Vor allem aber empfinde ich den Workshop als eine unterhaltsame und spielerische Schule fürs Leben. Bitte, liebe BeeeBoooBuuu-Leute, macht weiter so. Danke! 

Birgit von D. und Familie“

Der Grund, warum ich diese Arbeit trotz der Tatsache fortsetze, dass mein beruflicher Weg immer stärker in die therapeutische Richtung führt, ist: Ich habe gelernt, dass der Prozess nicht mit der Aufführung endet und dass der Workshops auch danach weiterwirkt. Außerdem sehe ich, wie dringend notwendig – und gleichzeitig wie unterrepräsentiert – solche Räume sind.

Durch die Möglichkeit, diese Arbeit als eine Weiterbildung zu vermitteln und weiterzugeben, hoffe ich, dazu beizutragen, dass solche Räume zahlreicher werden.

Herzlich, Sanja